“非因欲待晏陰成”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“非因欲待晏陰成”出自宋代汪應辰的《太上皇后合端午帖子詞》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fēi yīn yù dài yàn yīn chéng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“非因欲待晏陰成”全詩
《太上皇后合端午帖子詞》
坤元厚德孰能名,履正懷沖本至誠。
自是從容常中道,非因欲待晏陰成。
自是從容常中道,非因欲待晏陰成。
分類:
《太上皇后合端午帖子詞》汪應辰 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文如下:
太上皇后合端午帖子詞
坤元厚德孰能名,
履正懷沖本至誠。
自是從容常中道,
非因欲待晏陰成。
詩意:
這首詩是宋代汪應辰所作,是為太上皇后合端午節所寫的帖子詞。詩中表達了一個人若要成名,就必須擁有地德厚重的品質,并且要懷著沖勁去履行正道,同時保持從容的態度。這樣做并不是為了追求功名利祿,而是為了擔負起責任,等待時機成熟。
賞析:
這首詩以簡練的語言描述了成功的條件與態度。坤元指地的陰性象征,暗示詩人要具備平和、溫柔、柔順的特質,以此來積累厚德。履正則強調言行要符合道義,懷沖表達了對事業的追求和沖勁。本著至誠的態度,詩人在中道上從容前行,不因功名利祿的欲望而急于求成。整首詩表現出作者對于成功的理解與追求,強調了對品質和態度的重視。
“非因欲待晏陰成”全詩拼音讀音對照參考
tài shàng huáng hòu hé duān wǔ tiě zǐ cí
太上皇后合端午帖子詞
kūn yuán hòu dé shú néng míng, lǚ zhèng huái chōng běn zhì chéng.
坤元厚德孰能名,履正懷沖本至誠。
zì shì cóng róng cháng zhōng dào, fēi yīn yù dài yàn yīn chéng.
自是從容常中道,非因欲待晏陰成。
“非因欲待晏陰成”平仄韻腳
拼音:fēi yīn yù dài yàn yīn chéng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“非因欲待晏陰成”的相關詩句
“非因欲待晏陰成”的關聯詩句
網友評論
* “非因欲待晏陰成”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“非因欲待晏陰成”出自汪應辰的 《太上皇后合端午帖子詞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。