“海眼暗通潮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寶林寺》是宋代王英孫創作的一首詩詞。詩意描繪了寶林寺的壯麗景色，以及詩人對于寶林寺偉大詩人玄英后人逐漸黯淡的感嘆。

譯文：
幾千年來傳來美名，寶林寺聳立在高峰之上。夕陽下，可以看見飛揚的仙鼠，秋風中雕塑栩栩如生。山腰的巖石高懸，好似向大海眺望。可惜玄英的后代，詩名漸漸黯淡無光。

賞析：
這首詩描繪了寶林寺的壯麗景色。寶林寺歷經幾千年的歲月，仍然在高峰之上矗立，給人以雄偉壯觀的感覺。詩中提到"飛仙鼠"和"秋風下健雕"，通過描繪小動物和栩栩如生的雕塑，突出了寺廟的靈動和生機。山腰的露石和海眼通潮也給人以野趣和奇特的感覺。然而，詩最后提到了玄英后代的情況，雖然沒有詳細說明，但可以感受到詩人的失望和感嘆。詩中寓意了歲月的更迭和人事的變遷，同時也反映了詩人對于偉大詩人玄英后代知名度的衰落感到惋惜。整篇詩抒發了對大自然和歷史的歌頌和思考，流露出一種深沉的感嘆和對美好事物逐漸消逝的憂思。

bǎo lín sì
寶林寺

fēi lái jǐ qiān zǎi, tái diàn yā tiáo yáo.
飛來幾千載，臺殿壓岧峣。
luò rì fēi xiān shǔ, qiū fēng xià jiàn diāo.
落日飛仙鼠，秋風下健雕。
shān yāo wēi lù shí, hǎi yǎn àn tōng cháo.
山腰危露石，海眼暗通潮。
kān tàn xuán yīng hòu, shī míng jìng jì liáo.
堪嘆玄英后，詩名竟寂寥。