“并舍者誰清可喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：王子俊

并舍者誰清可喜，
各家之竹翠相交。

中文譯文：
放棄了誰是如此明凈和令人欣慰的，
各種竹子和翠綠的色彩交織相融。

詩意：
這首詩以自然景物中的竹子為主題，表達了王子俊贊美竹子美麗清新的情感。他提出了一個問題，當我們選擇一種竹子時，我們是否因為將放棄其他竹子而感到遺憾。他借此反思竹子身上的優美之處，并描述了不同竹子的翠綠相互交織的景象。

賞析：
《句》這首詩以簡潔明快的形式，表達了王子俊對竹子的贊美之情。他將竹子的美麗與清新以及它們相互交織的景象描繪得淋漓盡致。通過王子俊對竹子的細膩描繪，讀者可以感受到竹子在自然界中獨具的品質和獨特之美。這首詩令人聯想到寧靜和純潔，讓讀者感受到自然的力量和寧靜的美感。同時，這首詩也提醒人們在選擇時要慎重，仿佛啟示讀者要珍惜自己擁有的一切，并思考自己在選擇時的態度。以簡短的詞句表達了豐富的意境，使人回味無窮。

jù
句

bìng shě zhě shuí qīng kě xǐ, gè jiā zhī zhú cuì xiāng jiāo.
并舍者誰清可喜，各家之竹翠相交。