“手挼柏子雜香燒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

握著杖和聞桂花香的酒壺，手中拈弄著柏子熏香。山中寂靜，露水寒冷，默默吟誦邀請仙隱，可惜卻沒有諸賢耳朵接受邀請。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了作者在山中清靜之地，享受著杖上桂花的芬芳和手中柏子的香氣，并且飲著花香釀制的美酒。山中的寂靜和涼爽的露水使作者秉燭夜思，同時期盼著有賢者能聽到他的邀請共同吟詠。然而，遺憾的是，沒有賢者愿意回應他的邀請。

這首詩詞融入了作者對山中寂靜和自然美景的喜愛與向往，也表達了作者對于文人雅士的憧憬和渴望與他們共同吟詠。然而，詩中最后的一句“掉首諸賢不受招”，透露出作者有些失望和孤寂的心情。整首詩意蘊含著對自然山水和詩人情懷的贊美，同時也表達了對理想世界和志同道合者的渴望。

這首詩詞以婉約的筆觸描繪了自然山水的美景，通過細膩的描繪和隱約的表達，表現出作者對于安逸清靜、與賢者交流詩文的向往之情，同時也反映出現實中孤寂寂靜的心境。整首詩意優美，詞句簡練，給人一種寧靜休閑又有些遺憾和沉思的感覺。

jiǔ yín shī lái xián
九吟詩·來賢

zhàng guì sōng huā jiǔ yī piáo, shǒu ruá bǎi zi zá xiāng shāo.
杖桂松花酒一瓢，手挼柏子雜香燒。
shān kōng lù lěng yín zhāo yǐn, diào shǒu zhū xián bù shòu zhāo.
山空露冷吟招隱，掉首諸賢不受招。