“花蕊有須渾帶蜜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是吳光。詩詞的內容是：花蕊上有絨毛，蕊內還帶著甘甜的蜜汁；桑枝上雖然沒有葉子，卻已經長成了絲綢。

這首詩詞的中文譯文為：

花蕊有須渾帶蜜，桑枝無葉已成衣。

《句》這首詩詞的詩意可以從字面意思和象征意義兩個層面來理解。

從字面意思上看，詩人用細致的描述表現了自然界中的美景。他描述了花蕊上的細膩毛發以及蕊內的甘甜蜜汁，表現了大自然中的微妙之美。同時，他也描繪了桑樹枝干上荒涼的景象，沒有葉子，卻已經能夠生長成為絲綢，這反映了桑樹與絲綢的緊密聯系。

從象征意義上看，這首詩詞可以引發更深層次的思考。花蕊上的絨毛帶來的是生機和甜美，代表了人們對美好生活的追求和向往。而桑樹枝干的衣物則象征著人們通過辛勤努力和智慧創造出來的物質財富和成就。這種美好的轉化過程表明了人與自然的和諧相處，以及人類的智慧和勞動成果。

整首詩詞簡潔明快，用寥寥幾個字勾勒出豐富的自然景象，寓意深遠。通過對自然景象的描繪，詩人展現了自然的美麗與人類的創造力，在短短的幾句話中傳遞了對美好生活的追求和努力。這種簡潔而生動的描寫方式，使得詩詞留下了深刻的印象，并引發讀者對于生活、人與自然關系的思考。

jù
句

huā ruǐ yǒu xū hún dài mì, sāng zhī wú yè yǐ chéng yī.
花蕊有須渾帶蜜，桑枝無葉已成衣。