“莫要逢人舉似詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題贈命士》是一首宋代徐集孫創作的詩詞。詩人通過描寫世俗的富貴功名與清吟往返時代潮流的沖突，以及對命運的反思，表達了對人生價值的思考。

以下是詩詞的中文譯文：

富貴功名在世間被人瘋狂追逐，
清吟往往不合潮流。

請你多考慮一下公卿的命運，
不要只因為得到他人的贊美而以身舉薦，仿佛寫的詩一樣。

詩中表現出了作者對富貴功名的淡漠態度，認為這種追逐只是世俗的癡心妄想，而真正有價值的是在獨立思考和自我反省中尋找人生的真諦。作者以此勸誘人們不要盲目追逐虛名和外在的榮譽，而是應該審慎地選擇自己的生活道路。

通過題贈這種形式的抑揚頓挫，詩人刻畫了現實世界與清吟世界的沖突，將對命運的思考融入其中，從而使詩意更加鮮明。這首詩詞給人一種深思熟慮、冷靜思考的感覺，同時也提醒讀者要明辨是非，不被虛名所迷惑，追求真正有價值的追求。

tí zèng mìng shì
題贈命士

fù guì gōng míng shì jìng chī, qīng yín wǎng wǎng bù qū shí.
富貴功名世競癡，清吟往往不趨時。
qǐng jūn duō suàn gōng qīng mìng, mò yào féng rén jǔ shì shī.
請君多算公卿命，莫要逢人舉似詩。