“滄江無盡水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀水》是宋代徐直方創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滄江無盡水，
夜夜隨潮去。
若復作潮來，
滄江止不住。

詩意：
這首詩描繪了滄江水勢湍急、不停流動的景象。作者觀察到江水夜夜隨著潮水的漲落而流淌，雖然每當潮水退去，滄江似乎也要停止流動，但隨著潮水再次來臨，江水又重新恢復了奔流的狀態。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了滄江水勢的永恒流動。通過描寫潮汐對江水的影響，詩中流淌的是作者對生命不停變化永恒存在的思考。江水的動態比喻了人生的變化和起伏，隨著潮汐的漲落，江水不斷地向前流淌，表達了作者對生命不停流動、不斷探索的觀察和感悟。整首詩簡潔明了，意境深遠，展示了自然界中的生命力和變化，給讀者以啟示，使人們對生命的無止境感到敬畏。

guān shuǐ
觀水

cāng jiāng wú jìn shuǐ, yè yè suí cháo qù.
滄江無盡水，夜夜隨潮去。
ruò fù zuò cháo lái, cāng jiāng zhǐ bú zhù.
若復作潮來，滄江止不住。