“福地三茅浪自夸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

靈均九畹應無此，
福地三茅浪自夸。

中文譯文：
靈均的九塊田地應該沒有這樣的美景，
福地的三茅也無法媲美這波濤壯闊的景象。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅美麗壯觀的自然景色，以及對這種景色的羨慕和贊美之情。詩中的“靈均九畹”指的是靈均山的九個農田，暗指山區平坦的農田景色。而“福地三茅”是指被譽為福地的某個地方，其中的三座茅草房象征簡樸而安寧的生活。詩人通過對比，表達了自然景色的美麗和壯麗之處，認為即使是被譽為靈均九畹和福地三茅也無法與這波濤的景象相比。

詩中通過對不同景觀的描繪，展示了詩人對自然景色的獨特感受和對美的贊美之情。通過對景色的形容，詩人展現了自然景色的壯麗和美麗，使讀者能夠感受到作者對自然的獨特感知和敬畏。同時，詩人把自然景色與人類的建筑相對比，強調了自然景色的無法企及的美，表達了對自然的向往和敬畏之心。

整首詩雖只有兩句，卻通過巧妙的對比和形象的描繪，詩人成功地表達了對壯麗自然景色的贊美和對自然之大的敬畏之情，同時寄托了人們對美好生活的向往。

jù
句

líng jūn jiǔ wǎn yīng wú cǐ, fú dì sān máo làng zì kuā.
靈均九畹應無此，福地三茅浪自夸。