“薰風開遍一庭霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“薰風開遍一庭霜”出自宋代楊巽齋的《檐卜花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xūn fēng kāi biàn yī tíng shuāng,詩句平仄:平平平仄平平平。
“薰風開遍一庭霜”全詩
《檐卜花》
檐卜標名自寶坊,薰風開遍一庭霜。
間來掃地跏趺坐,受用此花無盡香。
間來掃地跏趺坐,受用此花無盡香。
分類:
《檐卜花》楊巽齋 翻譯、賞析和詩意
詩詞《檐卜花》的中文譯文如下:
《檐卜花》
檐卜標名自寶坊,
屋角吹來一陣霜。
最近我掃地跏趺坐,
享受這花香無盡長。
這首詩詞描繪了楊巽齋在寶坊自己的房屋下的一種情景。檐卜花指的是生長在書齋下檐角的一種花,花瓣散發出宜人的香氣。屋角吹來的一陣霜昭示著寒冷的天氣已經臨近。
在最近的日子里,詩人將自己的房間打掃得干干凈凈,并跏趺坐在地上,優雅享受這花香帶來的無盡愉悅。
這首詩詞以簡潔的語言和形象生動的描寫,表達了作者對美好環境的贊美和享受。通過描繪清新的花香和干凈的房間,詩人表現出對自然的熱愛和對生活的享受。整首詩氣氛宜人,帶給讀者一種寧靜和愉悅的感覺,同時也啟發人們要懂得享受生活中的美好瞬間。
“薰風開遍一庭霜”全詩拼音讀音對照參考
yán bo huā
檐卜花
yán bo biāo míng zì bǎo fāng, xūn fēng kāi biàn yī tíng shuāng.
檐卜標名自寶坊,薰風開遍一庭霜。
jiān lái sǎo dì jiā fū zuò, shòu yòng cǐ huā wú jìn xiāng.
間來掃地跏趺坐,受用此花無盡香。
“薰風開遍一庭霜”平仄韻腳
拼音:xūn fēng kāi biàn yī tíng shuāng
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“薰風開遍一庭霜”的相關詩句
“薰風開遍一庭霜”的關聯詩句
網友評論
* “薰風開遍一庭霜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“薰風開遍一庭霜”出自楊巽齋的 《檐卜花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。