“節物先后南北異”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“節物先后南北異”出自宋代姚孝錫的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jié wù xiān hòu nán běi yì,詩句平仄:平仄平仄平仄仄。
“節物先后南北異”全詩
《句》
節物先后南北異,人情冷暖古今同。
分類:
《句》姚孝錫 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》的中文譯文:
節物先后南北異,
人情冷暖古今同。
詩詞的詩意和賞析:
這首詩詞寫了陳述兩個現象:一個是南北地區的物候現象不同,另一個是人情冷暖不變。作者通過對這些現象的描寫,表達了自己對人世間的冷暖自知之情。
詩的前兩句描述了南北地區物候差異的現象。節物指的是四季變化和物候的轉換,先后表示先后順序。南北地區的自然環境存在差異,導致節物的序列不一致。南方相對溫暖潮濕,春天的到來較早,而北方相對寒冷,春天來得較晚。這里通過描述不同地區的物候差異,體現了自然環境的多樣性。
后兩句則表達了人情的冷暖古今不變。人情冷暖指的是人際關系的熱情和冷漠程度。詩中提到冷暖古今同,表明人與人之間的關系在不同的時代中沒有變化。無論古代還是今天,人與人之間的溫暖和冷漠的態度仍然存在。這里作者通過對人情的描寫,表達了對于人世間的深刻感悟。
整首詩意深遠,用簡短的文字描繪了自然界和人世間的不同現象。物候的差異和人情的冷暖反映出世界的多樣性和人性的普遍性。通過簡單的描述,作者傳遞出深刻的思考和洞察力。這首詩給人以啟發和思考,使讀者意識到人情世態的普遍性和不變性。
“節物先后南北異”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jié wù xiān hòu nán běi yì, rén qíng lěng nuǎn gǔ jīn tóng.
節物先后南北異,人情冷暖古今同。
“節物先后南北異”平仄韻腳
拼音:jié wù xiān hòu nán běi yì
平仄:平仄平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“節物先后南北異”的相關詩句
“節物先后南北異”的關聯詩句
網友評論
* “節物先后南北異”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“節物先后南北異”出自姚孝錫的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。