“俗客頻勞攬芝衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大滌洞》是葉漙的一首宋代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青山曲折如鎖住了瑤扉，
平凡的人們不斷為了攬取芝衣而勞累。
更令我驚嘆的是站在流水邊的那位，只輕輕指點便能使水順流而上，
而且，藍色的水蛟還能夠化身為白玉般的巨龍翱翔飛舞。

詩意：
詩中運用了許多玄奇而具有想象力的意象，通過描繪青山、流水和水蛟等形象，表達了作者對奇妙景象的贊嘆和對超凡能力的向往。青山曲折如鎖住了瑤扉，瑤扉象征著精神世界的奇境和不可觸及的美好。對于普通人來說，只能努力去追求這種境界。然而，在這種世俗紛擾中，唯有真正擁有超越凡俗的力量，才能輕易指引流水，甚至水蛟都能轉化為玉龍，展現出不可思議的能力。

賞析：
這首詩運用了玄奇的意象和瑰麗的語言，傳達了作者對神奇事物的向往和對超凡能力的渴望。詩中山水與玉蛟的描繪，散發著一種神秘而夢幻的美感，以此展示了葉漙的想象力和才華。整首詩詞憑借其華麗的文辭和美妙的意象，勾勒出一個奇幻瑰麗的想象世界，使讀者在詩意中得到一種超脫塵俗的心靈享受。通過對自然與神話的交融，詩人傳遞了對美好事物的向往和對理想世界的追求，同時也表達了作者對人生中那些真正能夠讓自己超越凡俗的力量的向往與憧憬。

dà dí dòng
大滌洞

qīng shān qǔ zhé suǒ yáo fēi, sú kè pín láo lǎn zhī yī.
青山曲折鎖瑤扉，俗客頻勞攬芝衣。
gèng kàn lín liú qīng zhǐ gù, cuì jiāo huà zuò yù lóng fēi.
更看臨流輕指顧，翠蛟化作玉龍飛。