“兩岸夕陽紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“兩岸夕陽紅”出自宋代應子和的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:liǎng àn xī yáng hóng,詩句平仄:仄仄平平平。
“兩岸夕陽紅”全詩
《句》
兩岸夕陽紅。
分類:
《句》應子和 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,由應子和所作。此詩描述了兩岸夕陽染紅的美景。
詩中的“兩岸夕陽紅”描繪了夕陽映照下的景色。兩岸指的是江河兩岸或者湖泊兩岸,夕陽紅表示夕陽的余暉灑在江面或湖面上,形成一片紅色的景色。
下面是這首詩詞的中文譯文:
夕陽染紅兩岸。
這首詩詞雖然簡短,但通過簡潔精煉的語言描繪出了夕陽映照下的美景。夕陽染紅了兩岸,給人一種溫暖和寧靜的感覺。
詩人應子和以幾個簡單的字句,抓住了夕陽照在江河湖泊上的一瞬間景色,將其美麗的一面展現出來。他通過細膩的描繪使讀者能夠感受到這份美景帶來的寧靜與溫暖。這首詩詞并沒有過多的修飾語言,而是通過簡潔明了的文字讓讀者能夠直接感受到夕陽的美麗。
整首詩詞雖然簡單,但通過幾個簡潔的字句傳達出了詩人對自然美的獨特觀察和感受。它希望讀者能夠從繁雜復雜的生活中抽離出來,沉浸在這種寧靜、美好的景象之中,獲得心靈的平靜。
這首詩詞以其簡練的表達和清新的意境,展現了宋代文人對自然美的贊美和追求,也體現了中國古代文人對自然的敬畏與審美情趣。
“兩岸夕陽紅”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
liǎng àn xī yáng hóng.
兩岸夕陽紅。
“兩岸夕陽紅”平仄韻腳
拼音:liǎng àn xī yáng hóng
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“兩岸夕陽紅”的相關詩句
“兩岸夕陽紅”的關聯詩句
網友評論
* “兩岸夕陽紅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“兩岸夕陽紅”出自應子和的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。