“留僧煎早茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是俞君錫。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
教仆掃枯葉，
留僧煎早茶。
自思當在什，
底事覺空虛。

詩意：
這首詩以簡潔的語言描述了作者的心境和思考。教仆清掃枯葉，留僧煎茶，表現了作者平靜而安寧的生活。然而，在這種寧靜的景象中，作者自己的內心卻充滿了困惑和空虛。他思索自己應該從事何事，但似乎無法找到滿足內心追求的內容。

賞析：
《句》是一首以日常場景揭示內心矛盾的隱喻詩。通過描繪教仆掃枯葉和僧人煎茶的動作，詩人表達出一種寂靜而平淡的生活狀態。然而，通過“自思當在什”一句，詩人透露出一種內心的迷茫和思考。他在平靜的生活中感到空虛，對人生的意義和自己的價值產生了思考和懷疑。這種內心的困惑和無所適從的狀態，讓人感到一種深深的孤獨和無助。整首詩雖然短小，卻通過簡單的描寫和內心的矛盾，勾勒出了一個微妙而深刻的心理畫面。《句》的賞析體現了詩人對真實人生狀況的體察和思索，同時也反映了人類的普遍困惑和追求意義的渴望。

jù
句

jiào pū sǎo kū yè, liú sēng jiān zǎo chá.
教仆掃枯葉，留僧煎早茶。