“既是文章可得聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論語絕句一百首》是一首宋代的詩詞，作者是張九成。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
既是文章可得聞，
不應此外尚云云。
如何夫子言天道，
肯把文章兩處分。

詩意：
這首詩詞表達了對于《論語》這一經典文獻的思考和觀點。作者認為《論語》是一部有價值的文章，可以被廣泛傳頌，但是并不應該局限于此，不能只停留在表面上。詩中提到了孔子對于天道的言論，表達了作者認為孔子不會僅僅把文章局限在一種形式或一處地方，而是會在不同的方面進行表達。

賞析：
這首詩詞通過對《論語》的思考，表達了作者對于學問和文化的深刻理解和見解。作者認為文章是有價值的，可以被廣泛傳頌，但不能只停留在表面上，需要深入探究其中的內涵和真諦。詩中提到了孔子的言論，強調了孔子的寬廣視野和對于學問的綜合性認識。作者認為孔子不會把文章局限在某一處地方，而是會在不同的領域和層面進行表達，這體現了孔子的智慧和博大精深的學識。

這首詩詞以簡潔而明確的語言，表達了作者對于學問和文化的深刻思考和見解。它呼應了宋代文化復興的氛圍，強調了對于經典文獻的研究和理解的重要性。同時，通過引用孔子的言論，詩中也展示了作者對于孔子思想的敬仰和推崇。整體上，這首詩詞既具有思想性和哲理性，又富有藝術性和韻味，是一首值得品味和欣賞的經典之作。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
論語絕句一百首

jì shì wén zhāng kě dé wén, bù yīng cǐ wài shàng yún yún.
既是文章可得聞，不應此外尚云云。
rú hé fū zǐ yán tiān dào, kěn bǎ wén zhāng liǎng chǔ fèn.
如何夫子言天道，肯把文章兩處分。