“山中宰相晉遺民”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山中宰相晉遺民”出自宋代張鎰的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shān zhōng zǎi xiàng jìn yí mín,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“山中宰相晉遺民”全詩
《句》
山中宰相晉遺民,下視雄特何仆臣。
分類:
《句》張鎰 翻譯、賞析和詩意
《句》是張鎰所作的一首詩詞,他是宋代文人。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《句》
山中宰相晉遺民,
下視雄特何仆臣。
譯文:
山中的宰相晉遺民,
俯視著勇猛的特何仆臣。
詩意:
這首詩詞描繪了一個宰相和他的臣子在山中相遇的場景。宰相身居高位,而晉遺民代表了一種普通人的形象。宰相俯視著特何仆臣,表達了對他勇猛和忠誠的贊賞。
賞析:
這首詩詞通過山中的景象,展現了宰相和臣子之間的對比。宰相是高高在上的統治者,而晉遺民則代表了山中的平民百姓。詩中的特何仆臣被描述為勇猛的形象,可能是一位身懷絕技的武士或忠誠的隨從。宰相俯視著他,暗示了宰相對他的崇敬和贊賞。這種對比和贊賞展現了宰相對臣子的尊重和關懷,也反映了作者對于普通人的平等和尊重的價值觀。
整首詩詞簡潔明了,運用了對比手法,通過山中的景象和人物的描繪,表達了作者對平民百姓的尊重和對勇猛忠誠的臣子的贊美。這首詩詞展示了作者對于社會中不同階層的人們的關注和思考,同時也體現了宋代文人追求平等和仁愛的價值觀念。
“山中宰相晉遺民”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shān zhōng zǎi xiàng jìn yí mín, xià shì xióng tè hé pū chén.
山中宰相晉遺民,下視雄特何仆臣。
“山中宰相晉遺民”平仄韻腳
拼音:shān zhōng zǎi xiàng jìn yí mín
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“山中宰相晉遺民”的相關詩句
“山中宰相晉遺民”的關聯詩句
網友評論
* “山中宰相晉遺民”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“山中宰相晉遺民”出自張鎰的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。