“兩州花萼競相輝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是張颙。讓我為您提供它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
兩州花萼競相輝，
間斷紅塵一水涯。

詩意：
這首詩描繪了兩州花朵的盛開競相輝煌的景象，以及紅塵中一條水流的間斷景觀。通過這些描寫，詩人傳達了一種對繁華和流動性的思考。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描述了兩州花朵的美麗景色。"花萼競相輝"描繪了花朵競相開放，花萼綻放的光彩與美麗。這種景象讓人感受到繁花似錦的景象，生機勃勃的氛圍。

而"紅塵一水涯"則表達了詩人對紛繁世事和無常流動的思考。紅塵指的是塵世的喧囂和紛擾，而水涯則象征著人生的旅途和流動性。詩人通過使用"一水涯"來強調生命的短暫和無常，可能暗示人世間的繁華和忙碌只是生命旅途中的一瞬間，而人生的真正意義在于超越這些繁華，尋找內心的寧靜和真實。

整首詩以簡潔的語言表達了對繁華與流動性的思考，通過花朵和水流的形象，詩人傳達了一種超脫塵世的意境。這首詩詞給人以靜謐和深思，引發人們對生命的思考和對內心真實的追尋。

jù
句

liǎng zhōu huā è jìng xiāng huī, jiàn duàn hóng chén yī shuǐ yá.
兩州花萼競相輝，間斷紅塵一水涯。