“更向白云頭上飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是張元。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有心待搦月中免，
更向白云頭上飛。

詩意：
這首詩詞通過描繪月亮和白云來表達詩人的情感和心境。詩中的“搦月中免”意味著詩人有心想要去摘取月亮，然而他也明白這是不可能的。于是他將目光投向白云，希望能夠飛到云的上方。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人對月亮和白云的追逐，表達了一種對美好事物的向往和追求。詩中的“搦月中免”傳達了詩人想要捕捉美好的渴望，但又深知這是不可及的。這種心境在古代文人中是常見的主題，表達了對人生中美好瞬間的珍視和追求。

詩人將目光轉向白云，表明他希望能夠超越現實的局限，飛向云端。白云象征著高遠、自由和夢想，詩人試圖通過向上飛翔來實現內心的追求和自由。這種對超越現實的渴望反映了詩人內心深處的憧憬和對理想世界的向往。

整首詩詞簡潔而富有意境，通過對月亮和白云的描繪，詩人表達了對美好事物的追求和對理想世界的向往。這種情感和心境在宋代文學中常見，展現了詩人對于人生和美的獨特感悟。

jù
句

yǒu xīn dài nuò yuè zhōng miǎn, gèng xiàng bái yún tóu shàng fēi.
有心待搦月中免，更向白云頭上飛。