“芳草階前一尺長”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“芳草階前一尺長”出自宋代掌禹錫的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fāng cǎo jiē qián yī chǐ zhǎng,詩句平仄:平仄平平平仄仄。
“芳草階前一尺長”全詩
《句》
曉鶯林外千聲囀,芳草階前一尺長。
分類:
《句》掌禹錫 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是掌禹錫。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
曉鶯林外千聲囀,
芳草階前一尺長。
詩意:
這首詩描繪了一個清晨的景象。在林外,清脆的鶯聲此起彼伏,充滿了整個早晨的寧靜與生機;而在階前,嫩綠的芳草已經生長得長長的,達到了一尺之高。通過對自然景物的描繪,詩人表達了清晨的祥和和生機盎然的氛圍。
賞析:
這首詩以簡練明快的語言刻畫了一個早晨的景象。首句描述了林外千鳥的啼鳴聲,用“曉鶯”一詞暗示了清晨的時間。鶯鳥的歌聲此起彼伏,呈現出活躍和豐富的生命力,給人一種安寧和愉悅的感覺。
第二句描繪了階前的芳草,用“芳草”一詞傳遞出芬芳和生機的意味。而“一尺長”則強調了芳草的茂盛和蓬勃生長的狀態。通過對芳草的描繪,詩人展示了大自然的繁茂和勃發的生命力,給人以希望和喜悅的感受。
整首詩以簡練的文字表達了清晨的美好景象,展示了大自然的生機勃勃和生生不息的特征。詩人通過對鳥鳴和芳草的描繪,傳遞出一種和諧、安寧和生機盎然的氛圍,讓讀者感受到大自然的美麗和生命的活力。
這首詩的魅力在于它簡約而生動的描寫,以及通過自然景物的描繪傳遞出的情感和意境。它讓人感受到大自然的美妙和生命的力量,同時也呼應了宋代詩詞追求自然、崇尚和諧的審美特征。
“芳草階前一尺長”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xiǎo yīng lín wài qiān shēng zhuàn, fāng cǎo jiē qián yī chǐ zhǎng.
曉鶯林外千聲囀,芳草階前一尺長。
“芳草階前一尺長”平仄韻腳
拼音:fāng cǎo jiē qián yī chǐ zhǎng
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“芳草階前一尺長”的相關詩句
“芳草階前一尺長”的關聯詩句
網友評論
* “芳草階前一尺長”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“芳草階前一尺長”出自掌禹錫的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。