“水際疑逢陸文學”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代趙綱立創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：

水際疑逢陸文學，
草間恐有斗于菟。

詩意：
這首詩以景物的描寫表達了作者內心的情感。水面上似乎遇到了陸地上的文人，草叢中可能隱藏了紛爭與斗爭。

賞析：
這首詩詞運用了簡練的語言，通過對自然景物的隱喻，抒發了作者對現實社會的觀察和思考。詩的前兩句"水際疑逢陸文學，草間恐有斗于菟"采用了虛實結合、意象模糊的表達方式，給讀者留下了一些想象空間。

"水際疑逢陸文學"這句表達了作者在水邊，或是在水的邊緣，遇到了陸地上的文人，暗示作者對文化的向往和追求。這里的"水際"可以理解為人生的邊界，而"陸文學"則代表著文化、知識和學問。作者通過描繪水與陸地的接觸，抒發了自己對于文學與知識的渴望之情。

"草間恐有斗于菟"這句表達了作者對于現實社會的憂慮和不安。"草間"指的是自然界的草叢，而"斗于菟"則是指相互爭斗的蛇類動物。作者通過草叢中蛇的斗爭形象，暗示了現實社會中的紛爭和沖突。這里的"草間"可以理解為社會的邊緣，而"斗于菟"則代表著人們之間的爭斗和競爭。

整首詩通過對自然景物的隱喻，抒發了作者對于文學與知識的追求，以及對于現實社會的憂慮和不安。詩中的景物描寫雖然簡短，但給人以深刻的印象，同時也引發了讀者對于生活、知識和社會的思考。

jù
句

shuǐ jì yí féng lù wén xué, cǎo jiān kǒng yǒu dòu yú tú.
水際疑逢陸文學，草間恐有斗于菟。