“侍臣鵠立班初合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早朝十絕》是一首宋代詩詞，作者是趙子潚。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
凰闕鐘聲曙色開，
香飄瑞氣靄蓬萊。
侍臣鵠立班初合，
齊進龍墀萬壽杯。

詩意：
這首詩描繪了宋代早朝的場景。清晨，鳳凰闕上的鐘聲響起，宛如黎明的曙光初現。蓬萊仙島上彌漫著芬芳的香氣，充滿祥瑞的氣息。侍臣們整裝待發站立在班列中，準備開始朝會。大家齊步走向龍墀，帶著萬壽杯，為皇帝祈福。

賞析：
這首詩通過描繪宋代早朝的場景，表現了宏偉壯麗的朝會儀式和莊嚴肅穆的氛圍。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展示了宮廷的盛況和莊重氣氛。

首兩句以宏大的景象開篇，凰闕鐘聲和曙色相互輝映，形容了朝會開始的盛大氣氛。"凰闕"指皇宮中的建筑，"鐘聲曙色"意味著新的一天開始了。"香飄瑞氣"形容了朝會上祥瑞氛圍的氣息，"靄蓬萊"則暗示了朝會地點的莊嚴和神秘。

后兩句描寫了侍臣們整裝待發，齊步走向龍墀，手持萬壽杯。侍臣們的動作整齊劃一，展示了他們對皇帝的敬意和忠誠。"龍墀"指皇帝的寶座，是朝會的中心，象征著皇權和尊嚴。"萬壽杯"是一種祭祀用的器具，寓意著對皇帝的祝福和祈福。

整首詩通過描繪朝會的盛況，展示了宋代宮廷的威嚴和莊重。作者以華麗的詞藻和形象的描寫，將讀者帶入了尊貴的朝會場景中，讓人感受到宮廷的莊嚴氣氛和儀式的盛大。

zǎo cháo shí jué
早朝十絕

huáng quē zhōng shēng shǔ sè kāi, xiāng piāo ruì qì ǎi péng lái.
凰闕鐘聲曙色開，香飄瑞氣靄蓬萊。
shì chén hú lì bān chū hé, qí jìn lóng chí wàn shòu bēi.
侍臣鵠立班初合，齊進龍墀萬壽杯。