“薤葉簟涼一就枕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《綠野亭》是一首宋代詩詞，作者是鄭伯玉。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
雨過黃梅夏將半，
園亭清灑如山家。
白鳥窺魚立間暇，
紅蜒弄水飛交加。
垣衣重重長舊暈，
萱草節節含新花。
薤葉簟涼一就枕，
起來日抱西山斜。

詩意：
這首詩以描繪夏日園亭景色為主題，表達了詩人鄭伯玉對自然景物的贊美和對寧靜、清新環境的向往。在雨過后的黃梅時節，夏天已過了一半，此時園亭顯得幽靜而清潔，仿佛是山家的景致。白鳥窺視魚兒，在閑暇中安然立足，紅蜒游弋在水面上，宛如舞動的彩帶。圍墻上繁重的衣袂被時光的痕跡覆蓋，而萱草卻逐節含苞綻放，展示出新的花朵。薤葉鋪在涼爽的席子上，可以安閑地枕著，當詩人起床的時候，太陽已經抱著西山斜斜升起。

賞析：
《綠野亭》通過對景物的描繪，展現了夏日園亭的寧靜和清新之美。詩人以簡潔而生動的語言，將自然景物與人的情感融合在一起，表達了對寧靜、美好生活的向往。詩中使用了豐富的描寫手法，如黃梅夏將半、園亭清灑如山家、白鳥窺魚立間暇、紅蜒弄水飛交加等，形象地勾勒出了園亭的景象和其中蘊含的寧靜與活力。通過垣衣的顯舊和萱草的含苞綻放，詩人展現了時間的流轉和物華天寶的變遷。薤葉簟涼的描寫，給人一種清涼、寧靜的感覺。整首詩以自然景物的描繪來表達詩人對寧靜、美好生活的向往，透過這些景物的描繪，傳遞出一種淡泊、寧靜和欣賞自然的心境。

這首詩詞展示了宋代文人對自然景物的熱愛和對寧靜生活的追求，通過細膩的描寫和意象的交織，讓讀者感受到了夏日園亭的美麗和寧靜。整首詩以其簡潔明快的語言和生動的描寫，展現出宋代詩人獨特的藝術風格和對自然美的敏感。

lǜ yě tíng
綠野亭

yǔ guò huáng méi xià jiāng bàn, yuán tíng qīng sǎ rú shān jiā.
雨過黃梅夏將半，園亭清灑如山家。
bái niǎo kuī yú lì jiān xiá, hóng yán nòng shuǐ fēi jiāo jiā.
白鳥窺魚立間暇，紅蜒弄水飛交加。
yuán yī chóng chóng zhǎng jiù yūn, xuān cǎo jié jié hán xīn huā.
垣衣重重長舊暈，萱草節節含新花。
xiè yè diàn liáng yī jiù zhěn, qǐ lái rì bào xī shān xié.
薤葉簟涼一就枕，起來日抱西山斜。