“自有薰風來解慍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自有薰風來解慍”出自宋代鄭居中的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zì yǒu xūn fēng lái jiě yùn,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“自有薰風來解慍”全詩
《句》
自有薰風來解慍,更無箕舌巧為讒。
分類:
《句》鄭居中 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是鄭居中。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
自有薰風來解慍,
更無箕舌巧為讒。
詩意:
這首詩詞表達了作者對自己坦然面對流言蜚語和誹謗的心態。薰風是一種暖和的微風,可以在一定程度上解除憂慍。箕舌意指指責和中傷的舌頭,讒言指誹謗的言辭。詩中作者表達了他對這些流言蜚語毫不在意的態度,置之不理。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的心境。首句“自有薰風來解慍”,通過“薰風”形象地描繪了一種溫暖和寧靜的氛圍,這種氛圍可以舒緩作者內心的煩惱。第二句“更無箕舌巧為讒”,表達了作者對那些用尖酸刻薄的言辭中傷他的人的不屑和無視。整首詩詞以簡練的語言,表達了作者坦然面對流言蜚語的態度,傳遞出一種豁達和自信的情感。
這首詩詞通過簡短的文字,表達了作者對謠言和誹謗的冷靜態度。它提醒人們在面對流言蜚語時保持鎮定和淡定,不受其干擾。詩中運用了對比的手法,將溫暖的薰風與惡意的謠言進行對比,彰顯了作者堅定不移的內心態度。整首詩詞傳遞了一種積極向上的價值觀,鼓勵人們不受他人的詆毀和攻擊而堅定自信,保持內心的寧靜和平和。
“自有薰風來解慍”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zì yǒu xūn fēng lái jiě yùn, gèng wú jī shé qiǎo wèi chán.
自有薰風來解慍,更無箕舌巧為讒。
“自有薰風來解慍”平仄韻腳
拼音:zì yǒu xūn fēng lái jiě yùn
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“自有薰風來解慍”的相關詩句
“自有薰風來解慍”的關聯詩句
網友評論
* “自有薰風來解慍”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自有薰風來解慍”出自鄭居中的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。