“東風吹瀑成飛雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題翠蛟亭》
朝代：宋代
作者：鍾震

雙柱蒼寒倚碧天，
六鰲駕海涌層巔。
東風吹瀑成飛雨，
知是潛蛟起晝眠。

中文譯文：
兩根柱子蒼涼地倚靠在碧藍的天空，
六只巨龍操縱著海浪沖天而起。
東風吹拂瀑布，化作飛雨紛飛，
明白這是潛藏的蛟龍在白天蘇醒沉睡。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅壯麗的景象，展示了自然界的力量與神秘。詩人通過描繪柱子倚天、巨龍駕海的場景，表達了大自然的雄偉與奇特。雙柱蒼寒倚碧天，形象地描繪了高聳入云的景象，給人一種壯麗、蒼涼的感覺。六鰲駕海涌層巔，形容了巨大的海浪如同巨龍一般洶涌澎湃地沖向天空，給人一種震撼和威嚴的視覺感受。

接著，詩人描繪了東風吹拂瀑布的景象，形容瀑布水流如飛雨紛飛。這一描寫展示了大自然的變幻和生機，給人一種活力和美感。最后兩句“知是潛蛟起晝眠”，表達了詩人對自然界奧秘的感悟。蛟龍是中國傳統文化中的神秘生物，象征著力量和潛力。詩人通過運用蛟龍的形象，表達了大自然在白天中蘇醒的神秘與力量。

整首詩以壯麗的景象和神秘的象征，展現了自然的瑰麗和無窮的潛力。詩人通過描繪大自然的壯麗場景，表達了對自然的敬畏之情，以及對自然奧秘的探索和思考。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到自然界的巨大力量和美麗景象，同時也能思考人與自然的關系以及自然界的奧秘與無限潛能。

tí cuì jiāo tíng
題翠蛟亭

shuāng zhù cāng hán yǐ bì tiān, liù áo jià hǎi yǒng céng diān.
雙柱蒼寒倚碧天，六鰲駕海涌層巔。
dōng fēng chuī pù chéng fēi yǔ, zhī shì qián jiāo qǐ zhòu mián.
東風吹瀑成飛雨，知是潛蛟起晝眠。