“區區猶欲禱醫閭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

向來燒飯起中都，
已覺胡星墮玉除。
罪惡貫盈天不赦，
區區猶欲禱醫閭。

詩意：

這首詩是《破虜凱歌二十四首》中的一首，作者周麟之以自己的親身經歷，描寫了南宋時期在戰亂中的苦難和人們對戰爭的不滿和痛苦。

詩中作者以燒飯為例，描繪了平民百姓的日常生活，表達了他們對和平生活的向往。而“胡星”指的是當時金朝的皇帝，意為金朝的威脅已經被消除，可以追求和平安定的生活。

但是，詩的后半部分又表達了作者對當時社會的不滿和對罪惡的譴責。作者認為，盡管戰爭已經結束，但是社會上的罪惡和不公依然存在，這些罪惡就像貫穿天地的一條線，難以消除。因此，即使人們渴望和平，也需要祈求醫治社會上的疾病和不公。

賞析：

這首詩是一首反映戰爭和社會矛盾的抒情詩。作者通過描寫日常生活和對戰爭的反感，表達了人們對和平的向往和對社會不公的不滿。整首詩語言簡潔，抒情真摯，表達了作者深刻的思考和對社會的關注，具有很高的藝術價值和思想價值。

pò lǔ kǎi gē èr shí sì shǒu
破虜凱歌二十四首

xiàng lái shāo fàn qǐ zhōng dōu, yǐ jué hú xīng duò yù chú.
向來燒飯起中都，已覺胡星墮玉除。
zuì è guàn yíng tiān bù shè, qū qū yóu yù dǎo yī lǘ.
罪惡貫盈天不赦，區區猶欲禱醫閭。