“夜深猶傍竹窗明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是周沔。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
螢火不知人已去，
夜深猶傍竹窗明。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夜晚的場景，主題是離別和孤寂。詩人觀察到螢火依然在竹窗邊燃燒，但它并不知道人已經離去，夜深了仍然閃耀。通過這一景象，詩人表達了自己內心的孤獨和凄涼之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一種寂寞和離別的氛圍，給人一種深深的思考和共鳴。詩人通過描寫夜晚的螢火，將詩情與自然景物相結合，以表達自己內心的感受。詩中的竹窗和明亮的燈火成為詩人孤寂的象征，突出了離別的痛苦和寂寞的情感。

這首詩詞給人一種靜謐的感覺，通過對微小細節的觀察和描繪，展現了詩人的敏感和對離別的思考。詩人通過"螢火不知人已去"的描述，表達了人們在離別后常常感到的無助和孤獨。夜深的時候，孤燈與竹窗相映成趣，照亮了夜晚的黑暗，也凸顯了詩人內心的寂寞和無奈。

整首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境，使讀者感受到離別的痛楚和孤獨的情感。它呈現了一種深夜的寂靜，使人們感受到時間的流逝和人事的更迭，同時也表達了人們對離別和孤獨的思考和感慨。這首詩詞通過微妙的描繪，喚起了讀者對生命的思考和對離別的感慨，給人以深深的思考和共鳴。

jù
句

yíng huǒ bù zhī rén yǐ qù, yè shēn yóu bàng zhú chuāng míng
螢火不知人已去，夜深猶傍竹窗明