“芳草春深一鶴歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“芳草春深一鶴歸”出自宋代朱浚的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fāng cǎo chūn shēn yī hè guī,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“芳草春深一鶴歸”全詩
《句》
落花水暖千船聚,芳草春深一鶴歸。
分類:
《句》朱浚 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代朱浚所作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文以及詩意和賞析:
中文譯文:
落花水暖千船聚,
芳草春深一鶴歸。
詩意:
這首詩詞描繪了春天的景象和寓意。第一句描述了春天水溫暖和落花飄落的情景,形容了春天萬物復蘇的景象,同時表達了人們聚集在水邊觀賞落花的情景。第二句則描繪了春草茂盛的景象,以及一只孤獨的鶴歸巢的情景,寓意著春天是生機勃勃的季節,但也有離別和寂寞之感。
賞析:
這首詩詞通過對春天景象的描繪傳達了作者對自然的感悟和情感體驗。第一句以"落花水暖"形象地描繪了春天的溫暖和繁花綻放的景象,"千船聚"則表達了人們聚集在水邊觀賞花朵的場景,展現了春天的歡樂和熱鬧。第二句以"芳草春深"形容了春天的青翠和茂盛,"一鶴歸"則表現出孤獨和離別的意味,這種對孤獨和離別的描繪與春天的繁榮形成了鮮明的對比,呈現出情感上的矛盾和沖突。整首詩詞以簡潔的語言傳遞了作者對春天多樣面貌的感悟,同時也反映出人們對春天多彩的情感體驗。
總體而言,這首詩詞以簡潔的文字描繪了春天的景象和情感,通過對自然景物的描繪傳達了作者對春天的感悟和情感的體驗。同時,詩中的矛盾和對比也增加了詩詞的藝術魅力,使讀者在欣賞詩詞的同時能夠感受到作者的情感世界。
“芳草春深一鶴歸”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
luò huā shuǐ nuǎn qiān chuán jù, fāng cǎo chūn shēn yī hè guī.
落花水暖千船聚,芳草春深一鶴歸。
“芳草春深一鶴歸”平仄韻腳
拼音:fāng cǎo chūn shēn yī hè guī
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“芳草春深一鶴歸”的相關詩句
“芳草春深一鶴歸”的關聯詩句
網友評論
* “芳草春深一鶴歸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“芳草春深一鶴歸”出自朱浚的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。