“河梁風月故時秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廣寧橋懷韓有功》是宋代詩人朱襲封所作的一首詩。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
河梁風月故時秋，
不見先生曳杖游。
萬疊遠青愁封起，
一川漲綠淚爭流。

詩意：
這首詩描繪了詩人對廣寧橋懷念韓有功的情感。廣寧橋是一個河梁，風景秀美，但是秋天已經過去，景色不再如往昔那般美麗。詩人懷念已故的韓有功先生，曾經常在這座橋上散步。他感到悲傷，仿佛萬重煙波都將這份憂愁封存起來，而河水則漲滿了綠色的淚水，似乎在爭相流淌。

賞析：
這首詩以廣寧橋為背景，表達了詩人對已故友人韓有功的思念之情。通過對景色的描繪，詩人將自然景物與內心情感相結合，展現了他內心的憂傷和哀思。詩中的"河梁風月故時秋"一句，通過描繪秋天已過的景色，暗示了時光的流轉和人事的更迭。"不見先生曳杖游"這句表達了詩人已故友人的離去，他再也無法看到友人曾經在橋上散步的身影。接下來的兩句"萬疊遠青愁封起，一川漲綠淚爭流"則通過比喻手法，將詩人內心的憂愁和悲傷表達得淋漓盡致。"萬疊遠青愁封起"形象地描繪了憂愁如山，似乎將詩人的心情深深地封存起來，而"一川漲綠淚爭流"則以河水漲滿為形象，表達了詩人內心悲痛的情感，仿佛淚水在爭相流淌。

整首詩以簡潔的語言表達了深沉的情感，通過自然景物的描繪將詩人內心的思念與哀傷展現出來。這首詩詞既有宋代詩人常見的山水意境，又融入了詩人對友人的思念之情，給人以深深的感觸。

guǎng níng qiáo huái hán yǒu gōng
廣寧橋懷韓有功

hé liáng fēng yuè gù shí qiū, bú jiàn xiān shēng yè zhàng yóu.
河梁風月故時秋，不見先生曳杖游。
wàn dié yuǎn qīng chóu fēng qǐ, yī chuān zhǎng lǜ lèi zhēng liú.
萬疊遠青愁封起，一川漲綠淚爭流。