“含笑打鴛鴦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《采蓮曲（三首）》是明代詩人常倫創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
棹發千花動，
風傳一水香。
傍人持并蒂，
含笑打鴛鴦。

詩意：
這首詩詞描繪了采蓮的情景。詩人坐在船上，草船在水中劃動，引起了許多荷花的波動。微風吹過，帶來了荷花的香氣。旁邊的人采摘了一朵朵并蒂的荷花，笑著將它們拍打在一起，形成了一副鴛鴦的圖案。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了采蓮的情景，通過細膩的描寫展現了水上的美景和采蓮的樂趣。詩人的筆觸靈動而生動，讓讀者仿佛置身于荷塘之中，感受到了荷花的美麗和清新。

首句"棹發千花動"形象地描繪了荷花因船劃動而搖曳的情景，展示了水面上的生機勃勃。接著，"風傳一水香"一句通過荷花的香氣，增添了詩詞的韻味和意境。

接下來的兩句"傍人持并蒂，含笑打鴛鴦"則描繪了旁邊的人采摘荷花并將其拍打在一起的場景。這種并蒂的荷花形成了一幅鴛鴦的圖案，表達了采蓮者的歡樂和愉悅。

整首詩詞以簡練的語言描繪了采蓮的情景，通過細膩而生動的描寫，使讀者能夠感受到大自然的美妙和人與自然的和諧。它展示了詩人對自然景物的敏銳觀察和對生活中美好瞬間的贊美，給人以輕松愉悅的感受。

cǎi lián qū sān shǒu
采蓮曲（三首）

zhào fā qiān huā dòng, fēng chuán yī shuǐ xiāng.
棹發千花動，風傳一水香。
bàng rén chí bìng dì, hán xiào dǎ yuān yāng.
傍人持并蒂，含笑打鴛鴦。