“亂石累成春雪碓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巫夔道中雜歌四首》是明代黃輝創作的一首詩詞。下面是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
未曾五里已三溪，
幾許寒厓掛斷霓。
亂石累成春雪碓，
斷橋橫作上天梯。

詩意：
這首詩以描繪巫夔道中的景色為主題。詩人描述了在巫山的道路上所見到的壯麗景色。他在詩中表達了對自然景觀的贊美和對人類智慧的敬佩。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了巫夔道中的美景。以下是對每個句子的具體解析：

未曾五里已三溪：這句描述了詩人行進的距離，他還沒有走過五里的路程，卻已經經過了三個山谷。這里展示了巫山地形險峻、山勢崎嶇的特點。

幾許寒厓掛斷霓：這句描繪了山間的景色。寒厓是指寒冷的山峰。"掛斷霓"意指山峰高聳入云，云霞被山峰截斷。這里表現了山峰的高聳和云霧繚繞的景象，給人以壯麗的感覺。

亂石累成春雪碓：這句描述了道路兩旁的景觀。亂石如同春天的雪花一樣堆積在一起，形成了一座座石碓的景象。這里通過對石頭的形容，展示了巫山地勢險峻的特點。

斷橋橫作上天梯：這句表達了人類的智慧和勇氣。斷橋是指道路上的一座橋梁中斷了，但人們在橋上搭起了梯子，使人們能夠繼續通行。這里通過對斷橋和梯子的描寫，顯示了人們克服困難、勇往直前的精神。

整首詩通過對巫夔道中景色的描繪，展示了巫山的壯麗景色和人類的智慧。詩人運用簡練而富有意境的語言，使讀者能夠感受到自然的美麗和人類的勇氣和智慧，給人留下深刻的印象。

wū kuí dào zhōng zá gē sì shǒu
巫夔道中雜歌四首

wèi zēng wǔ lǐ yǐ sān xī, jǐ xǔ hán yá guà duàn ní.
未曾五里已三溪，幾許寒厓掛斷霓。
luàn shí lèi chéng chūn xuě duì, duàn qiáo héng zuò shàng tiān tī.
亂石累成春雪碓，斷橋橫作上天梯。