“袖手船頭看浪花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《便面》是明代王弼創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹林中有一座幽靜的亭子，那是我的家，
亭子前有一片白色的水面浸濕了平坦的沙灘。
我在船上靜靜地垂釣，船順著水流緩緩前行，
我雙手交叉在胸前，站在船頭欣賞著浪花飛濺的景象。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個寧靜而美麗的場景，展示了作者對自然景色的贊美和對閑適生活的向往。詩人將自己的家安置在竹林中的一座幽靜的亭子里，這里有一片平靜的水面，水面上的白色沙灘被水浸濕。詩中的釣船順著水流悠然前行，作者靜靜地垂釣，將雙手交叉在胸前，欣賞著船頭浪花濺起的美麗景象。

整首詩以簡潔的語言描繪了一種寧靜、舒適的生活狀態，展示了作者對自然景色的細膩觀察和感受。竹林、幽亭、白水、平沙等形象描繪了一個清幽雅致的環境，給人以寧靜、安寧之感。而作者垂釣的場景，則表達了一種悠閑自在的心態和對寧靜生活的向往。船頭浪花的描繪則給人以生動、活潑的感覺，增添了整首詩的變化和節奏感。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了作者對寧靜、閑適生活的向往和追求。詩中的意象描寫簡練而生動，通過對細節的觀察和表達，讓讀者能夠感受到作者內心的寧靜與滿足。整首詩通過簡潔的語言和生動的描寫，展示了明代文人崇尚自然、追求寧靜的心境，同時也傳達了一種追求內心平靜與自在的生活態度。

biàn miàn
便面

zhú lǐ yōu tíng shì wǒ jiā, mén qián bái shuǐ jìn píng shā.
竹里幽亭是我家，門前白水浸平沙。
diào chuán shùn fàng zhōng liú xià, xiù shǒu chuán tóu kàn làng huā.
釣船順放中流下，袖手船頭看浪花。