“故著羅裙刺合歡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和人無題（二首）》是明代王逢元創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

兩日閑心夢里寬，
One's mind is at ease for two days in a dream,
一春花事雨中殘。
But the affairs of spring are ruined by rain.

垂楊不解青絲結，
The willow branches cannot tie the green silk,
明月先虧白玉盤。
The bright moon wanes before the white jade plate.

琴調思長和淚鼓，
The melody of the qin makes one long for the sad drum,
鏡銅衰盡帶愁看。
The mirror and bronze have dulled, carrying a sense of sorrow.

頻過女伴顛狂甚，
Frequently encountering female companions, the madness becomes extreme,
故著羅裙刺合歡。
Therefore, wearing a silk skirt, one pierces the mimosa.

詩意：
這首詩描繪了詩人內心的愁苦和對歲月流逝的感嘆。詩人表示自己兩日心情寬慰，仿佛置身夢境之中，但春天的花事卻被雨水所破壞。垂下的柳枝無法系住綠色的絲線，明亮的月亮早已從白玉盤中消逝。琴聲喚起思念，讓人聯想到傷感的鼓聲，鏡子和青銅已經失去光澤，帶著憂傷的樣子。詩中還提到頻繁與女伴相聚，導致瘋狂的情感變得極端，詩人因此穿上羅裙，象征性地刺破了合歡花。

賞析：
這首詩以婉約的筆觸表達了詩人內心的憂愁和對時光流逝的無奈。詩中運用了對比手法，通過描述愉悅的夢境與現實中的困頓形成鮮明的對比，強調了人生中的起伏和變化。垂下的柳枝和虧損的月亮象征著悲傷和衰老，與琴聲和鼓聲交織在一起，增強了詩人內心的憂傷情緒。女伴的出現則暗示了人際關系的復雜性，以及情感在時間流逝中的消耗和變異。最后，詩人選擇刺破合歡花的象征意義，表達了對逝去時光的無奈和對情感變遷的痛苦感受。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和比喻手法，表達了詩人對時光流逝和情感變遷的感慨，以及對人生起伏和復雜性的思考。它展示了婉約詩的特點，以及明代文人對于人生哲理和情感體驗的關注。

hé rén wú tí èr shǒu
和人無題（二首）

liǎng rì xián xīn mèng lǐ kuān, yī chūn huā shì yǔ zhōng cán.
兩日閑心夢里寬，一春花事雨中殘。
chuí yáng bù jiě qīng sī jié, míng yuè xiān kuī bái yù pán.
垂楊不解青絲結，明月先虧白玉盤。
qín diào sī zhǎng hé lèi gǔ, jìng tóng shuāi jǐn dài chóu kàn.
琴調思長和淚鼓，鏡銅衰盡帶愁看。
pín guò nǚ bàn diān kuáng shén, gù zhe luó qún cì hé huān.
頻過女伴顛狂甚，故著羅裙刺合歡。