“當年雄劍自塵埋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《引慶和》是明代王鳳嫻創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中描繪了禾黍豐茂的香徑，以及蘇臺的壯麗景色。詩人對蘇臺的美景心生羨慕，卻又對蘇臺被封鎖而感到遺憾。云歸時，漫天的烏鴉像堆積在云朵上，形成一片黑云，落在詩人的發鬢上；花朵紛紛飄落，宛如擲出的燕釵，落在地面上。這一切景象使得詩人心中充滿了離愁別緒。

詩詞中提到的錦笙是一種華麗的樂器，指的是美好的時光，而島弄則意味著游玩。這一句表達了詩人對美好時光的向往，但同時也意味著美好時光已成過去。過去的時光就像是被塵土所埋葬的勇士之劍，再也無法回到從前。

最后兩句描述了荒原上古老的柏樹和吳山。這里的荒原代表著歲月的荒涼，古柏和西風則象征著堅韌和寂寞。詩人在對著吳山的景色時，感到了孤獨和懷舊。

這首詩詞以對美景的向往和對逝去時光的懷念為主題，通過描繪自然景物和抒發內心情感，表達了詩人對過去美好時光的留戀和對逝去時光的懷念之情。同時，詩詞中運用了對比、象征和意象等修辭手法，使得詩意更加深遠。

yǐn qìng hé
引慶和

hé shǔ yǐ méng xiāng jìng tǔ, sū tái hái hèn suǒ cāng yá.
禾黍已濛香徑土，蘇臺還恨鎖蒼厓。
yún guī dié dié duī yā bìn, huā luò fēn fēn zhì yàn chāi.
云歸疊疊堆鴉鬢，花落紛紛擲燕釵。
cǐ rì jǐn shēng wéi dǎo nòng, dāng nián xióng jiàn zì chén mái.
此日錦笙惟島弄，當年雄劍自塵埋。
huāng yuán gǔ bǎi xī fēng lǐ, màn duì wú shān dú chuàng huái.
荒原古柏西風里，漫對吳山獨愴懷。