“江南江北閑臺殿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月下偶成》是一首明代詩詞，作者是紫柏大師。以下是中文譯文：

靜夜無月正中，
In the quiet night, without a moon shining high,
清光何處不相同。
The clear light is shining everywhere.
江南江北閑臺殿，
The idle pavilions and halls in the north and south of the river,
幾個心聞曉寺鐘。
A few of us hear the morning temple bells.

這首詩詞表現了一個人在靜夜無月的時候，感受到四周清光的照耀，表現了一種寧靜的美感。江南江北的閑庭、殿宇，更增添了這種寧靜的氛圍。作者在這樣的環境中，又聽到了早晨寺廟的鐘聲，這種寧靜的氛圍被進一步加強。

這首詩詞的意境十分深遠，其優美的語言和清澈的意境給人留下了深刻的印象。作者通過對靜夜、清光、江南江北的閑庭、殿宇和寺廟鐘聲的描寫，表現了詩人內心深處的寧靜和對自然的感悟。整首詩詞的意境雖然簡單，但卻非常深刻，讀來令人心曠神怡，感受到了平靜和安寧的美好。

yuè xià ǒu chéng
月下偶成

jìng yè wú yuè zhèng zhōng, qīng guāng hé chǔ bù xiāng tóng.
靜夜無月正中，清光何處不相同。
jiāng nán jiāng běi xián tái diàn, jǐ gè xīn wén xiǎo sì zhōng.
江南江北閑臺殿，幾個心聞曉寺鐘。