“月斜星澹思悠悠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代晏殊所作的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
祭畢崇壇冷玉球，
月斜星澹思悠悠。

詩意：
這首詩表達了晏殊對于時間流轉和人生短暫的思考。詩人通過描繪祭祀儀式的場景，以及夜晚的月亮和星星，表達了他內心的深沉思索和對于生命的感慨。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了一個寂靜而莊嚴的場景。"祭畢崇壇冷玉球"這一句描述了祭祀儀式結束后壇臺上的冷卻下來的玉球。這里的崇壇代表了莊重的場合，而冷玉球則象征著靜寂和凝固的時間。通過這樣的描寫，詩人暗示了人生的短暫和世事的無常。

接下來的一句"月斜星澹思悠悠"則描述了夜晚的景象。月亮斜斜地掛在天空，星星微弱而寧靜。這里的月亮和星星象征著時間的流逝和人事的渺小。詩人通過對自然景物的描繪，表達了他對于人生和世間萬物的思考。

整首詩以簡潔而深邃的語言，通過描繪場景和意象，傳達了詩人對于時間和生命的思索。它提醒人們珍惜時間、珍惜生命，并反思人生的意義和價值。

jù
句

jì bì chóng tán lěng yù qiú, yuè xié xīng dàn sī yōu yōu.
祭畢崇壇冷玉球，月斜星澹思悠悠。