“似與幽人破寂寥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“似與幽人破寂寥”全詩
為有機心須強聒，直教懸解始聲消。
分類：
作者簡介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”
《和崔公度家風琴八首》王安石 翻譯、賞析和詩意
《和崔公度家風琴八首》是宋代文學家王安石創作的詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
屋山終日信飄飄，
似與幽人破寂寥。
為有機心須強聒，
直教懸解始聲消。
詩意：
這首詩描述了王安石在崔公度家中欣賞風琴的場景。屋山是指房屋的屋頂，信飄飄表示琴音飄逸悠揚。王安石感覺自己仿佛與幽居的隱士一起打破了寧靜的寂寥。詩中表達了對琴音的贊美和對音樂的熱愛之情。
賞析：
這首詩通過描繪王安石在崔公度家中聆聽風琴的情景，展現了作者對音樂的喜愛和對琴音的贊美之情。詩中運用了一些修辭手法，如屋山終日信飄飄、為有機心須強聒等，通過形象生動的語言描繪了琴音的輕盈和悠揚。詩人將自己與幽居的隱士相比，表示二者在聆聽琴音時都打破了原本的寧靜，體現了音樂的力量和魅力。
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了王安石對音樂的熱愛和對琴音的贊美之情，同時也展現了作者對寧靜寂寥環境中的音樂的渴望。它通過描繪琴音的特點和對比幽居隱士的形象，表達了音樂的美妙和其帶來的情感共鳴。這首詩在形式上簡潔明了，意境清新，給人以愉悅和想象的空間，是王安石音樂詩的代表作之一。
“似與幽人破寂寥”全詩拼音讀音對照參考
hé cuī gōng dù jiā fēng qín bā shǒu
和崔公度家風琴八首
wū shān zhōng rì xìn piāo piāo, shì yǔ yōu rén pò jì liáo.
屋山終日信飄飄，似與幽人破寂寥。
wèi yǒu jī xīn xū qiáng guā, zhí jiào xuán jiě shǐ shēng xiāo.
為有機心須強聒，直教懸解始聲消。
“似與幽人破寂寥”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。