“功名水到自渠成”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“功名水到自渠成”全詩
學力根深方蒂固，功名水到自渠成。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《送劉唐卿戶曹擢第西歸》范成大 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是范成大所作，題為《送劉唐卿戶曹擢第西歸》。范成大是宋代文學家，他的作品多以抒發壯志情懷為主題。
以下是這首詩詞的中文譯文：
槐黃燈火困豪英，
此去書窗得此生。
學力根深方蒂固，
功名水到自渠成。
詩詞的詩意表達了送別劉唐卿的情景。詩中的"槐黃燈火"指的是槐樹的黃色花朵和燈火的映照，"困豪英"意味著豪杰們被束縛在塵世之中。"此去書窗得此生"表達了劉唐卿通過考試而獲得官職的喜悅和自豪感。詩中提到的"學力根深方蒂固，功名水到自渠成"表達了劉唐卿的學識扎實，努力奮斗后功名自然而然地到手。整首詩詞表達了對劉唐卿的送別和對他未來官職成功的祝愿。
這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者對劉唐卿的贊賞和鼓勵，同時也反映了宋代社會對功名和官職的重視。范成大以流暢的詩句和深刻的意境，描繪了送別場景和對劉唐卿的美好期望。整首詩詞情感真摯，意境清新，展示了范成大獨特的藝術才華。
“功名水到自渠成”全詩拼音讀音對照參考
sòng liú táng qīng hù cáo zhuó dì xī guī
送劉唐卿戶曹擢第西歸
huái huáng dēng huǒ kùn háo yīng, cǐ qù shū chuāng dé cǐ shēng.
槐黃燈火困豪英，此去書窗得此生。
xué lì gēn shēn fāng dì gù, gōng míng shuǐ dào zì qú chéng.
學力根深方蒂固，功名水到自渠成。
“功名水到自渠成”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。