“令人腸斷五湖舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“令人腸斷五湖舟”出自宋代范成大的《過鄱陽湖次游子明韻》，
詩句共7個字，詩句拼音為：lìng rén cháng duàn wǔ hú zhōu，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“令人腸斷五湖舟”全詩
《過鄱陽湖次游子明韻》
春工釀雪無端密，大塊囊風不肯收。
休問巉巖與欹側，我今弟靡共波流。
野鷹兀兀平沙上，折葦蕭蕭古渡頭。
滿眼荒寒底處所，令人腸斷五湖舟。
休問巉巖與欹側，我今弟靡共波流。
野鷹兀兀平沙上，折葦蕭蕭古渡頭。
滿眼荒寒底處所，令人腸斷五湖舟。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《過鄱陽湖次游子明韻》范成大 翻譯、賞析和詩意
春工用雪沒有端密，大塊袋風不肯收。
休問高巖和傾斜，現在，我弟弟沒有一起隨波逐流。
野鷹兀兀平坦的沙灘上，折葦蕭蕭古渡口碼頭。
滿眼荒涼寒冷底處所，讓人斷腸太湖船。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
休問高巖和傾斜，現在，我弟弟沒有一起隨波逐流。
野鷹兀兀平坦的沙灘上，折葦蕭蕭古渡口碼頭。
滿眼荒涼寒冷底處所，讓人斷腸太湖船。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“令人腸斷五湖舟”全詩拼音讀音對照參考
guò pó yáng hú cì yóu zǐ míng yùn
過鄱陽湖次游子明韻
chūn gōng niàng xuě wú duān mì, dà kuài náng fēng bù kěn shōu.
春工釀雪無端密，大塊囊風不肯收。
xiū wèn chán yán yǔ yī cè, wǒ jīn dì mí gòng bō liú.
休問巉巖與欹側，我今弟靡共波流。
yě yīng wù wù píng shā shàng, zhé wěi xiāo xiāo gǔ dù tóu.
野鷹兀兀平沙上，折葦蕭蕭古渡頭。
mǎn yǎn huāng hán dǐ chǔ suǒ, lìng rén cháng duàn wǔ hú zhōu.
滿眼荒寒底處所，令人腸斷五湖舟。
“令人腸斷五湖舟”平仄韻腳
拼音：lìng rén cháng duàn wǔ hú zhōu
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“令人腸斷五湖舟”的相關詩句
“令人腸斷五湖舟”的關聯詩句
網友評論
* “令人腸斷五湖舟”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“令人腸斷五湖舟”出自范成大的 《過鄱陽湖次游子明韻》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。