“見影蜮猶鉍鉍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“見影蜮猶鉍鉍”全詩
問誰毛生名紙，知我角出車輪。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《題請息齋六言》范成大 翻譯、賞析和詩意
《題請息齋六言》是宋代詩人范成大所作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
見影蜮猶鉍鉍，
聞聲厖尚狺狺。
問誰毛生名紙，
知我角出車輪。
詩意：
這首詩表達了詩人范成大對于自己才華的自信和自豪感，同時也展現了對生活的感悟和對自身價值的探尋。
賞析：
這首詩以寫景和抒情相結合的方式，通過對影子和聲音的描繪，表達了詩人的自信和自豪之情。第一句以“見影蜮猶鉍鉍”，形容自己的形象在陽光下顯得光亮耀眼，蜮指的是傳說中的一種有角的水生動物，象征著獨特和非凡的特質。第二句以“聞聲厖尚狺狺”，形容自己的聲音高亢而有力，狺狺意指狼的聲音，再次強調自己與眾不同的才華和氣質。
接下來的兩句“問誰毛生名紙，知我角出車輪”，則表達了詩人對于自身才華的自信和對他人對自己的認可的期待。詩中提到的“毛生名紙”指的是當時流傳有名的紙張制作工藝，詩人在問到誰制造了這樣的紙張時，實際上是在暗示自己的才華和創作能力。而“知我角出車輪”則是希望他人能夠認識到他的獨特才華和出眾之處，將他的作品和成就與車輪（象征著時代進步和發展）相提并論。
整首詩通過景物描寫和隱喻的手法，傳遞了詩人范成大對自己才華的自信和對他人認可的期待，同時也反映了他對于生活和自身價值的思考和感悟。
“見影蜮猶鉍鉍”全詩拼音讀音對照參考
tí qǐng xī zhāi liù yán
題請息齋六言
jiàn yǐng yù yóu bì bì, wén shēng páng shàng yín yín.
見影蜮猶鉍鉍，聞聲厖尚狺狺。
wèn shuí máo shēng míng zhǐ, zhī wǒ jiǎo chū chē lún.
問誰毛生名紙，知我角出車輪。
“見影蜮猶鉍鉍”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平仄仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。