“郎主猶羓何況汝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“郎主猶羓何況汝”全詩
割鮮大嚼飽何求，薦食中原天震怒。
太乙靈旗方北指，掣轡逃歸莫南顧。
猖狂若到殺胡林，郎主猶羓何況汝
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《題張戡蕃馬射獵圖》范成大 翻譯、賞析和詩意
《題張戡蕃馬射獵圖》是范成大在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
陰山磧中射生虜，
馬逐箭飛如脫兔。
割鮮大嚼飽何求，
薦食中原天震怒。
太乙靈旗方北指，
掣轡逃歸莫南顧。
猖狂若到殺胡林，
郎主猶羓何況汝。
詩意：
這首詩詞描繪了一場在陰山磧地上射殺敵人的獵場景。詩人范成大以生動的筆觸勾勒出了快馬追逐箭矢的驚險畫面，同時表達了對功名利祿的不屑追求和對中原人民困苦的同情。詩中還透露出對神秘力量的追求和對背離忠誠的人的警示。
賞析：
這首詩詞以簡練而有力的語言表達了范成大對戰亂時期的現實感知和對社會現象的深刻思考。通過描繪獵場上的戰斗場景，詩人將獵殺敵人的行為與追求功名利祿的欲望進行了對比。詩人認為，追求權勢和物質財富只會引發天地的震怒，而忠誠于中原的人民才是真正值得尊敬的。
詩中還出現了對神秘力量的描摹，如太乙靈旗的指引和掣轡逃歸的警示。這些元素增加了詩詞的神秘感和哲理性。最后兩句表達了對那些背離忠誠的人的鞭撻和警告，強調忠誠與背叛的對立。
總體而言，這首詩詞通過生動的描寫和深刻的思考，展現了范成大對戰亂時期社會現象的觀察和對人性的思考，同時也蘊含著對忠誠和背叛的價值判斷。
“郎主猶羓何況汝”全詩拼音讀音對照參考
tí zhāng kān fān mǎ shè liè tú
題張戡蕃馬射獵圖
yīn shān qì zhōng shè shēng lǔ, mǎ zhú jiàn fēi rú tuō tù.
陰山磧中射生虜，馬逐箭飛如脫兔。
gē xiān dà jué bǎo hé qiú, jiàn shí zhōng yuán tiān zhèn nù.
割鮮大嚼飽何求，薦食中原天震怒。
tài yǐ líng qí fāng běi zhǐ, chè pèi táo guī mò nán gù.
太乙靈旗方北指，掣轡逃歸莫南顧。
chāng kuáng ruò dào shā hú lín, láng zhǔ yóu bā hé kuàng rǔ
猖狂若到殺胡林，郎主猶羓何況汝
“郎主猶羓何況汝”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。