“下山迎我拜溪邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“下山迎我拜溪邊”全詩
松陰拂罷蒼苔石，接竹穿云理舊泉。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《記夢》陸游 翻譯、賞析和詩意
《記夢》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
三髻山童喜欲顛，
下山迎我拜溪邊。
松陰拂罷蒼苔石，
接竹穿云理舊泉。
詩意：
這首詩詞描繪了一個夢中的場景。詩人夢見一個山上的童子，他興奮得幾乎要顛倒過來，下山迎接詩人，一起在溪邊拜謁。在這個夢中，松樹的陰影拂過了蒼苔覆蓋的石頭，竹子穿云而過，整理著舊時的泉水。
賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了一個夢幻般的場景，展現了詩人對自然景色的獨特感受。詩中的三髻山童象征著純真和天真無邪的童心，他們的喜悅和活力通過詩人的夢境傳遞給讀者。山、溪、松、苔、竹、云、泉等自然元素的描繪，使整首詩詞充滿了清新、寧靜和和諧的氛圍。
詩人通過夢境的形式，將自然景色與內心情感相結合，表達了對自然的熱愛和對純真美好的向往。這首詩詞以簡約的語言展示了詩人對自然景色的細膩觀察和感受，同時也傳遞了一種追求內心寧靜與和諧的情感。整首詩詞給人以寧靜、舒適的感覺，讀者可以通過閱讀這首詩詞，感受到自然的美妙和詩人內心的寧靜。
“下山迎我拜溪邊”全詩拼音讀音對照參考
jì mèng
記夢
sān jì shān tóng xǐ yù diān, xià shān yíng wǒ bài xī biān.
三髻山童喜欲顛，下山迎我拜溪邊。
sōng yīn fú bà cāng tái shí, jiē zhú chuān yún lǐ jiù quán.
松陰拂罷蒼苔石，接竹穿云理舊泉。
“下山迎我拜溪邊”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。