“神歸碧落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·周郊祀樂章·昭順樂》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云門孤竹，蒼璧黃琮。
既祀天地，克配祖宗。
虔修盛禮，仰答玄功。
神歸碧落，神降無窮。

詩意：
這首詩詞描述了周朝郊祀的場景。云門孤竹、蒼璧黃琮是指郊外祭祀場地上矗立的孤竹和用于祭祀的玉璧和玉琮。詩人表達了祭祀天地和祖宗的莊嚴意義，強調了對神明的虔誠和對祭祀儀式的尊重。他們虔誠地進行盛大的祭祀儀式，以感謝神明的恩賜和祖先的庇佑。在這樣莊重神圣的儀式中，神明回歸碧落，神靈的恩澤無限。

賞析：
這首詩詞展現了古代中國人對祭祀儀式的重視和對神明的敬畏之情。詩人通過描繪郊外祭祀場地上的孤竹、玉璧和玉琮，展現了祭祀的莊嚴和神圣。他們虔誠地舉行盛大的儀式，表達了對神明和祖先的敬意和感激之情。詩詞中的"神歸碧落，神降無窮"表達了神明回歸到碧落天空的意象，以及神靈的恩澤無窮的美好愿景。

這首詩詞以簡練而富有意境的語言，展現了中國古代祭祀文化的莊嚴和虔誠。它通過景物描寫和意象的運用，將讀者帶入祭祀儀式的場景，讓人感受到祭祀活動的莊重和神圣。這首詩詞是對古代宗教儀式的歌頌，也是對傳統文化和宗族觀念的表達，具有較高的藝術價值和文化內涵。

jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng zhāo shùn lè
郊廟歌辭·周郊祀樂章·昭順樂

yún mén gū zhú, cāng bì huáng cóng.
云門孤竹，蒼璧黃琮。
jì sì tiān dì, kè pèi zǔ zōng.
既祀天地，克配祖宗。
qián xiū shèng lǐ, yǎng dá xuán gōng.
虔修盛禮，仰答玄功。
shén guī bì luò, shén jiàng wú qióng.
神歸碧落，神降無窮。