“奇峰迎馬駭衰翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過靈石三峰》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
奇峰迎馬駭衰翁，
蜀嶺吳山一洗空。
拔地青蒼五千仞，
勞渠蟠屈小詩中。

詩意：
這首詩描繪了作者陸游在經過靈石三峰時的所見所感。詩中的“奇峰”指的是靈石三峰，它們的壯麗景色讓作者感到震撼。詩人形容自己已經年老衰弱，但是當他騎馬經過這些奇峰時，他的精神煥發，仿佛年輕了起來。他感嘆蜀山和吳山的壯麗景色已經洗凈了他心中的煩憂和疲憊。詩中還描繪了靈石三峰高聳入云，如青蒼色的巨人，高達五千仞（一仞約合3.3米），給人一種巍峨壯觀的感覺。最后兩句表達了作者在這樣的景色面前，感到自己的小小和渺小。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了靈石三峰的壯麗景色，展現了作者對自然景觀的敬畏之情。通過對比作者自身的衰老和峰巒的雄偉，詩人表達了對自然的敬畏和對生命的思考。詩中的“奇峰迎馬駭衰翁”一句，通過對比衰老的作者和壯麗的山峰，展現了自然的力量和生命的脆弱。整首詩以景寫情，通過描繪自然景觀來表達作者的內心感受，給人以深深的思考和共鳴。這首詩詞展示了陸游獨特的寫景才華和對自然的敏感，是他創作中的一部精品之作。

guò líng shí sān fēng
過靈石三峰

qí fēng yíng mǎ hài shuāi wēng, shǔ lǐng wú shān yī xǐ kōng.
奇峰迎馬駭衰翁，蜀嶺吳山一洗空。
bá dì qīng cāng wǔ qiān rèn, láo qú pán qū xiǎo shī zhōng.
拔地青蒼五千仞，勞渠蟠屈小詩中。