“風味可人終骨鯁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風味可人終骨鯁”全詩
風味可人終骨鯁，尊前真見魯諸生。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《以石芥送劉韶美禮部劉比釀酒勁甚因以為戲》陸游 翻譯、賞析和詩意
《以石芥送劉韶美禮部劉比釀酒勁甚因以為戲》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
古人重改陽城驛，
吾輩欣聞石芥名。
風味可人終骨鯁，
尊前真見魯諸生。
詩意：
這首詩詞是陸游寫給劉韶美禮部劉比釀的，題目是《以石芥送劉韶美禮部劉比釀酒勁甚因以為戲》。詩中陸游表達了對石芥的贊美和對友人劉比釀的祝福之情。
賞析：
這首詩詞以詠史的方式，將古人對改建陽城驛（古代驛站）的重視和對石芥名聲的欣賞表達出來。石芥是一種用于釀酒的調味品，陸游將其形容為“風味可人終骨鯁”，意味著其風味獨特，令人難忘。詩中還提到了劉比釀，他是陸游的友人，陸游以此詩送給他石芥，表達了對他的祝福和贊美。
整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對石芥的喜愛和對友人的祝福之情。通過描述古人對陽城驛的改建和對石芥的稱贊，詩詞展示了陸游對傳統文化的熱愛和對友誼的珍視。整體上，這首詩詞充滿了深情和溫暖，展現了陸游的詩人情懷和人際關系的真摯。
“風味可人終骨鯁”全詩拼音讀音對照參考
yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lǐ bù liú bǐ niàng jiǔ jìn shén yīn yǐ wéi xì
以石芥送劉韶美禮部劉比釀酒勁甚因以為戲
gǔ rén zhòng gǎi yáng chéng yì, wú bèi xīn wén shí jiè míng.
古人重改陽城驛，吾輩欣聞石芥名。
fēng wèi kě rén zhōng gǔ gěng, zūn qián zhēn jiàn lǔ zhū shēng.
風味可人終骨鯁，尊前真見魯諸生。
“風味可人終骨鯁”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。