“輸與此翁容易死”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀樂天詩》是陸游所寫的一首詩詞，以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
放姬鬻駱初何有？
常笑香山恨不攄。
輸與此翁容易死，
一身之外更無余。

詩意：
這首詩詞描述了陸游讀樂天的詩作時的感慨和思考。樂天是唐代的一位著名詩人，陸游在閱讀樂天的詩作時，不禁對自己的現狀和命運產生了一些感慨。他覺得自己與樂天相比，既沒有過上放縱自由的生活，也沒有享受到樂天所表達的對山水自然的熱愛之情。陸游感到自己輸給了這位自由奔放的詩人，而自己的生命似乎已經沒有了什么值得留戀之處。

賞析：
這首詩詞展示了陸游內心的矛盾和無奈。他對樂天的詩作充滿了羨慕和向往，認為樂天能夠過著自由自在、無拘無束的生活，而自己卻被世俗所困擾。詩中的“放姬鬻駱初何有？”表達了對樂天放縱奢侈生活的羨慕，而“常笑香山恨不攄。”則反映了他欣賞樂天對山水自然的贊美之情。然而，接下來的兩句“輸與此翁容易死，一身之外更無余。”則表明了陸游對自己現狀的無奈和沮喪，他感到自己輸給了樂天，而自己的生命似乎已經沒有了任何意義和價值。

這首詩詞反映了陸游內心的自省和對命運的思考，展現了他對自由和追求理想生活的渴望。它也揭示了宋代士人對自身處境的反思和對唐代文人境遇的向往。整首詩詞情感真摯，語言簡練，通過對樂天及其詩作的借喻，表達了陸游對自己生活的不滿和無奈，同時也抒發了他對自由、理想生活的向往之情。

dú lè tiān shī
讀樂天詩

fàng jī yù luò chū hé yǒu? cháng xiào xiāng shān hèn bù shū.
放姬鬻駱初何有？常笑香山恨不攄。
shū yǔ cǐ wēng róng yì sǐ, yī shēn zhī wài gèng wú yú.
輸與此翁容易死，一身之外更無余。