“坦然無媿亦無驚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書室名可齋或問其義作詩告之》是宋代文人陸游的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
得福常廉禍自輕，
坦然無愧亦無驚。
平生秘訣今相付，
只向君心可處行。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于修身立德的看法和對友人的忠告。作者認為，如果能夠獲得幸福，就應該經常保持廉潔的品德，這樣就能減輕禍患的發生。作者坦然自信，沒有愧疚之情，也沒有驚慌失措的心態。他將自己一生的秘訣傳授給朋友，告訴朋友只有按照內心的正直與善良去行事，才能真正實現修身養性的目標。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了陸游的修身理念和對朋友的真誠關懷。詩中的"得福常廉禍自輕"表明作者認為，保持廉潔的品德是獲得幸福的重要因素，而且能夠減輕遭遇禍患時的困擾和痛苦。作者的坦然無愧和無驚態度展示了他對自身行為的自信和對未來的樂觀態度。

詩的后兩句"平生秘訣今相付，只向君心可處行"是作者對朋友的真摯告誡。他將自己一生的秘訣傳授給朋友，希望朋友能夠以真誠和善良的心去行動。這種秘訣并非是外在的技巧或策略，而是一種內心的修煉和堅守。只有通過內心的正直和善良，才能真正實現修身養性的目標。

整首詩詞簡練明快，語言流暢，表達了作者對于廉潔修身的重視和對友人的真誠關懷。通過簡練的文字和深刻的意境，陸游成功地傳達了自己對于人生道德準則的理解和堅持。這首詩詞反映了宋代士人的德行修養追求，同時也具有普遍的道德價值。

shū shì míng kě zhāi huò wèn qí yì zuò shī gào zhī
書室名可齋或問其義作詩告之

dé fú cháng lián huò zì qīng, tǎn rán wú kuì yì wú jīng.
得福常廉禍自輕，坦然無媿亦無驚。
píng shēng mì jué jīn xiāng fù, zhǐ xiàng jūn xīn kě chù xíng.
平生秘訣今相付，只向君心可處行。