“風味何人似麴生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風味何人似麴生”全詩
一尊久欠敲門客，風味何人似麴生？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《題張幾仲所藏醉道士圖》陸游 翻譯、賞析和詩意
《題張幾仲所藏醉道士圖》是宋代文人陸游所寫的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
臥在床上傾聽著壓著酒聲，
起身到籬笆下采摘新鮮的橙子。
一個久違的客人敲門而來，
他的風采讓人想起釀造酒的麴菌。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在閑暇時刻的景象和思考。他躺在床上，傾聽著酒瓶上壓著的酒液發出的聲音，這景象表達了作者對閑適自在生活的向往。隨后，他離開床，到籬笆下采摘新鮮的橙子，這種行為體現了他對大自然的熱愛和對生活的積極態度。詩的最后兩句描述了一位久違的客人來敲門的情景，他的風采和氣質讓人想起麴菌，麴菌在釀造過程中起著重要作用，這里可以理解為作者對這位客人的贊美和欽佩。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者的生活情景和內心感受，表達了對自然、對生活的熱愛和向往。通過描寫床頭壓酒聲和籬下采橙的場景，作者展示了一種寧靜、閑適的生活態度。詩的最后兩句通過對久違客人的描寫，使整首詩詞增加了一絲別樣的意境，展現了作者對這位客人的仰慕之情。整首詩詞以平實的語言，表達了作者對自然、對生活中細微之處的感悟和熱愛，給人以寧靜、舒適的美感。
“風味何人似麴生”全詩拼音讀音對照參考
tí zhāng jǐ zhòng suǒ cáng zuì dào shì tú
題張幾仲所藏醉道士圖
wò tīng chuáng tóu yā jiǔ shēng, qǐ xíng lí xià zhāi xīn chéng.
臥聽床頭壓酒聲，起行籬下摘新橙。
yī zūn jiǔ qiàn qiāo mén kè, fēng wèi hé rén shì qū shēng?
一尊久欠敲門客，風味何人似麴生？
“風味何人似麴生”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。