“至竟何曾學得鶯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“至竟何曾學得鶯”出自宋代楊萬里的《巳未春日山居雜興十二解》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhì jìng hé zēng xué dé yīng,詩句平仄:仄仄平平平平平。
“至竟何曾學得鶯”全詩
《巳未春日山居雜興十二解》
百舌殷懃報曉晴,花梢做出百般聲。
饒渠學遍山禽語,至竟何曾學得鶯。
饒渠學遍山禽語,至竟何曾學得鶯。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《巳未春日山居雜興十二解》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《巳未春日山居雜興十二解》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
百舌殷勤報曉晴,
花梢做出百般聲。
饒渠學遍山禽語,
至竟何曾學得鶯。
詩意:
這首詩詞描繪了春天山居的景象。清晨,百舌鳥熱情地報曉,花朵搖曳間發出各種聲音。詩人羨慕百舌鳥能夠學習山中其他鳥類的語言,但他卻無法學會黃鶯的歌聲。
賞析:
這首詩詞通過描繪春天山居的景象,表達了詩人對大自然的熱愛和對生活的思考。百舌鳥的勤奮和多才多藝的表現,與詩人自己的不足形成了鮮明的對比。詩人通過對比,表達了自己對于追求完美和卓越的渴望,同時也展現了對于自然界的敬畏之情。這首詩詞以簡潔明快的語言,生動地描繪了春天山居的景象,給人以愉悅和清新的感受。
“至竟何曾學得鶯”全詩拼音讀音對照參考
sì wèi chūn rì shān jū zá xìng shí èr jiě
巳未春日山居雜興十二解
bǎi shé yīn qín bào xiǎo qíng, huā shāo zuò chū bǎi bān shēng.
百舌殷懃報曉晴,花梢做出百般聲。
ráo qú xué biàn shān qín yǔ, zhì jìng hé zēng xué dé yīng.
饒渠學遍山禽語,至竟何曾學得鶯。
“至竟何曾學得鶯”平仄韻腳
拼音:zhì jìng hé zēng xué dé yīng
平仄:仄仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“至竟何曾學得鶯”的相關詩句
“至竟何曾學得鶯”的關聯詩句
網友評論
* “至竟何曾學得鶯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“至竟何曾學得鶯”出自楊萬里的 《巳未春日山居雜興十二解》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。