“大紅抹利小蓮花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巳未春日山居雜興十二解》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海棠重葉更妖斜，
青帝翻騰別一家。
格外出奇人不識，
大紅抹利小蓮花。

詩意：
這首詩詞描繪了春日山居的景色和一些意象。詩人以海棠花為主題，描述了它的葉子垂垂斜斜，給人一種妖異的感覺。接著，詩人提到了一個神話中的角色——青帝，他在這個春天里翻騰著，離開了他原本的家。最后兩句則表達了一種出奇不意的感覺，詩人說那些不了解這些景象的人會把大紅色的花瓣誤認為小蓮花。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了春日山居的景色和一些意象，給人以清新、妖異的感覺。詩人通過描寫海棠花的葉子斜垂和青帝的離去，表達了春天的變幻和神秘。最后兩句則以一種幽默的方式點明了人們對于陌生事物的誤解和不了解。整首詩詞意境獨特，給人以想象空間，展示了楊萬里獨特的詩歌才華。

sì wèi chūn rì shān jū zá xìng shí èr jiě
巳未春日山居雜興十二解

hǎi táng zhòng yè gèng yāo xié, qīng dì fān téng bié yī jiā.
海棠重葉更妖斜，青帝翻騰別一家。
gé wài chū qí rén bù shí, dà hóng mǒ lì xiǎo lián huā.
格外出奇人不識，大紅抹利小蓮花。