“城里松林底處來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒食相將諸子游翟得園十詩》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人和一群朋友在寒食節期間游覽翟得園的情景。

詩詞的中文譯文如下：
花木從渠取次栽，
青山那肯入城隈。
翟公不有驅山手，
城里松林底處來。

詩意和賞析：
這首詩詞以寒食節為背景，描繪了詩人和朋友們游覽翟得園的景象。首先，詩人提到花木是從渠道中取來的，這表明園中的花木種植得非常精細。接著，詩人提到青山不愿進入城市，暗示翟得園的自然環境非常優美，與城市的喧囂截然不同。然后，詩人稱贊翟公（翟璜）并表示他并沒有用驅山的手段來修飾園林，而是將城市中的松林移植到園中，這顯示了翟公對自然的敬畏和對園林的獨特設計。整首詩詞通過對自然景觀和園林設計的描繪，表達了詩人對自然之美的贊美和對翟得園的景色的贊嘆。

這首詩詞展示了楊萬里細膩的描寫能力和對自然之美的熱愛。通過對花木、青山和松林的描繪，詩人將讀者帶入了一個寧靜而美麗的園林景觀中，讓人感受到大自然的魅力。詩詞中的對比手法也增加了詩意的層次，城市與自然、人工與自然的對比，凸顯了自然之美的珍貴和獨特性。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對翟得園的景色的喜愛和對自然之美的贊美，給人以清新、寧靜的感受。

hán shí xiāng jiāng zhū zǐ yóu dí dé yuán shí shī
寒食相將諸子游翟得園十詩

huā mù cóng qú qǔ cì zāi, qīng shān nà kěn rù chéng wēi.
花木從渠取次栽，青山那肯入城隈。
dí gōng bù yǒu qū shān shǒu, chéng lǐ sōng lín dǐ chǔ lái.
翟公不有驅山手，城里松林底處來。