“兩公卷入八詩章”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里在宋代寫的，題為《和李子壽通判曾慶祖判院投贈喜雨口號八首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蘇湖元以水為鄉，
春早偏欺潤與常。
一雨忽來三晝夜，
兩公卷入八詩章。

詩意：
這首詩詞是楊萬里為慶祝喜雨而寫的。詩人以蘇州和杭州的湖泊為背景，表達了對春雨的喜悅之情。他覺得春天的雨水比平常更加豐沛，一場雨下了三天三夜，給大地帶來了滋潤。楊萬里將這場雨的喜訊告訴了李子壽和曾慶祖兩位官員，并以此為題寫了八首詩章。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春雨的情景，展現了詩人對自然的敏感和對生活的熱愛。詩人通過描述雨水的豐沛和持續時間的長久，表達了對大自然的贊美和感激之情。他將這場雨的喜訊告知兩位官員，展示了他對友誼和交往的重視。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以愉悅和舒適的感受。同時，詩人運用了對仗和押韻等修辭手法，使詩詞更加優美動聽。這首詩詞展示了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的獨到感悟，被視為他的代表作之一。

hé lǐ zǐ shòu tōng pàn céng qìng zǔ pàn yuàn tóu zèng xǐ yǔ kǒu hào bā shǒu
和李子壽通判曾慶祖判院投贈喜雨口號八首

sū hú yuán yǐ shuǐ wèi xiāng, chūn zǎo piān qī rùn yǔ cháng.
蘇湖元以水為鄉，春早偏欺潤與常。
yī yǔ hū lái sān zhòu yè, liǎng gōng juǎn rù bā shī zhāng.
一雨忽來三晝夜，兩公卷入八詩章。